DEFICIT COMERCIAL E INFLACION / Samaniego, José

Dos debilidades que pueden convertirse en amenazas nos deja como legado el manejo económico de este 2011 que está por terminar. La una es una inflación al alza que compromete la estabilidad de los precios; y la otra es un déficit comercial de magnitudes crecientes que refleja una estructura del comercio internacional ecuatoriano extremadamente dependiente. Ambos, inflación y déficit comercial, si no se controlan, son claros enemigos del esquema de dolarización que le ha traído al país más de 10 años de crecimiento, estabilidad y reducción de la pobreza y de la desigualdad. Estas dos debilidades de la economía en el año 2011, si bien pueden deberse en algunos casos muy particulares a factores coyunturales o exógenos, tienen el mismo origen estructural, la misma razón macroeconómica de fondo, que es el desbocado incremento gasto público que ha sobrecalentado la demanda interna, presionando a su vez a los precios internos y alentando la importación de bienes y servicios del exterior. Hoy, 14 dic. 2011, p. 4