EL ESCÁNDALO LIBOR / Cueva, Simón

La renuncia esta semana del principal ejecutivo y varios altos mando del banco británico Barclays refleja las proporciones que ha tomado el escándalo alrededor de la manipulación de la tasa Libor. Dicha tasa, que mide un promedio de los costos que deben pagar por el dinero varios de los bancos más grandes que operan en el mercado de Londres, busca estimar el "costo del dinero interbancario". En otras palabras, qué tan caro resulta para los bancos pedir prestado dinero. La tasa Libor es clave porque sirve como referencia-junto con algunas otras tasas, como las que cobran los bancos centrales o las que tienen que pagar varios gobiernos para endeudarse-en una cantidad inmensa de contratos financieros, que suman cinco veces el PIB mundial ($360 millones de millones, una cifra astronómica). Un cambio en la tasa Libor afecta indirectamente los costos asociados a derivados financieros, préstamos sindicados (en los que participan múltiples bancos) e incluso préstamos individuales. Así que si la tasa Libor tiene problemas en su forma de cálculo, puede acabar afectando a mucha gente. Hoy, 6 julio 2012, p. 4