LA MISIÓN INCONCLUSA DE BERNANKE / Krugman, Paul

No creo que mucha gente entienda qu� tanta creaci�n de empleo necesitamos para salir del agujero donde estamos. No se puede hablar exclusivamente de los ocho millones de empleos que Estados Unidos perdi� desde el inicio de la recesi�n porque la naci�n necesita seguir creando puestos de trabajo -m�s de 100.000 mensuales- para hacer frente a la creciente poblaci�n. Y eso significa que realmente necesitamos enormes ganancias en la generaci�n de empleo, mes tras mes, si queremos que EE.UU. regrese a cualquier cosa que se asemeje a pleno empleo. �De cu�ntos empleos hablamos? Mis c�lculos preliminares dicen que necesitamos sumar alrededor de 18 millones durante los siguientes cinco a�os, equivalentes a 300.000 mensuales. Entonces, alguien tiene que responsabilizarse por la creaci�n de much�simos empleos adicionales. Y en este momento, ese alguien casi tiene que ser la Reserva Federal. La Reserva Federal entr� en acci�n a la luz de la posibilidad de la quiebra de bancos; no parece tener la misma preocupaci�n con la posibilidad de que se destruyan vidas. Y de eso es de lo que hablamos aqu�. El tipo de desempleo alto y sostenido previsto en el pron�stico de la propia Reserva Federal es una receta para inmenso sufrimiento humano -millones de familias perder�n sus ahorros y sus hogares, millones de j�venes estadounidenses nunca iniciar�n correctamente su vida laboral porque no hay trabajos disponibles cuando se grad�an. Si no bajamos prontamente el desempleo, estaremos pagando el precio durante una generaci�n-. Entonces, es tiempo de que la Reserva Federal pierda esa complacencia, se sacuda ese fatalismo y empiece a ayudar a la creaci�n de empleos. El Universo, 16 dic. 2009, p. 7